Spanish version below
A new UNHCR report shows that migration has jumped from 695,000 in 2015 to 4 million in mid-2019. Colombia currently hosts 1,298,300 Venezuelan migrants and the number is predicted to increase due to the re-opening of international bridges between Venezuela and Colombia, like Simon Bolivar Bridge, Francisco de Paula Santander, and Puerto Santander, all located at the Venezuelan-Colombian border.
By June 9, 25,295 Venezuelan refugees and migrants entered Colombia and 3,000 had their passport stamps processed in the Centro Nacional Fronterizo (CENAF) in the Cucuta Municipality, next to the Simon Bolivar Bridge.
MedGlobal set up operations in Colombia providing much-needed support to Venezuelan economic refugees. There is an urgent need for Primary Care Physicians, especially Obstetrics and Gynecology, Internal Medicine, Family Medicine, Emergency Medicine, and Pediatrics, to volunteer for our Medical Mission in Cucuta, Colombia. Please reach out to volunteer@medglobal.org for more information.
Source: R4V, Coordination Platform for Refugees and Migrants from Venezuela
SPANISH
MedGlobal hace un llamado a sus voluntarios, luego de que un nuevo reporte de ACNUR muestre la sorprendente migracion Venezolana
Un nuevo reporte de ACNUR muestra que la migración de Venezolanos a Colombia a aumentado de 695,000 en el 2015 a 4 millones a mediados del 2019. Colombia actualmente acoge a 1,298,300 migrantes Venezolanos y se espera un incremento en este numero después de la reapertura de los pasos fronterizos entre los dos países desde Junio 8, 2019, tales como los puentes internacionales: Simon Bolivar, Francisco de Paula Santander, y Puerto Santander.
Para Junio 10, 2019, 25,295 migrantes y refugiados Venezolanos cruzaron la frontera hacia Colombia, solo en el fin de semana, y 3,000 de ellos sellaron su pasaporte en el Centro Nacional Fronterizo (CENAF), a las afueras del Puente Internacional Simon Bolivar, en la municipalidad de Cúcuta.
MedGlobal tiene actualmente un programa de atención medica en Colombia para brindar la muy necesitada ayuda a los refugiados económicos Venezolanos. Hay una necesidad urgente de médicos en atención primaria sobre todo especialistas en: Obstetricia y Ginecología, Medicina Interna, Medicina Familiar, Medicina de Emergencia, y Pediatría. Para participar en nuestra misión medica en Cucuta, Colombia, por favor contacta a volunteer@medglobal.org para mayor información.